Les ruches s'endorment pour l'hiver
Fin octobre, les dix colonies ont été installées pour passer la saison froide dans les meilleures conditions. Une isolation a été placée sur chaque ruche afin de limiter les déperditions de chaleur — car même en hiver, la grappe d'abeilles maintient à l'intérieur une température remarquable, entre 25 °C et 35 °C. Les entrées ont été réduites pour protéger les colonies du vent et des petits indésirables.